REVOLUTIONCOMMUNITYMAGAZINEEVENTSSERVICE


EVERYDAY LIFE

EXPERIENCE

FAITH

RELATION

CHURCH LIFE

MISSION















David war mit einer Schleuder bewaffnet und mit (1.Samuel 17,40)
fünf glatten Steinen
vier glatten Steinen und einem Speer
drei glatten Steinen
  Ergebnis

 

Ein Gospel, frei nach Beyoncé

Die amerikanische R&B-Sängerin Beyoncé erobert einmal mehr die Charts. Diesmal mit dem Lied «Halo» («Heiligenschein»). In der Schweiz landet der Song auf Anhieb in der Top 10. Auch in der Jesus.ch-Gospelversion macht sich der Song gut.

Die 28-jährige Sängerin verfasst mit «Halo» ein eingängiges Liebeslied, das in einer etwas umgeschriebenen Fassung ein tiefgehendes Gospel-Werk ergibt. Beyoncé textete beispielsweise: «Du weisst, dass du meine rettende Gnade bist, ich bin umgeben von deiner Umarmung.» Etwas abgeändert ergibt sich daraus ein schöner Gospel-Song.

Aus Hits Gospelversionen machen, diese Tradition ist auf Martin Luther und Heilsarmee-Gründer William Booth zurückzuführen. So wurde unter Booth aus dem Hit «Champagne Charlie is my name» neu «Bless his name he sets me free» oder aus «Way down upon the Swanee River» wurde «Joy, freedom, peace and ceaseless blessing».

Jesus.ch führte diese Idee weiter. In dieser Folge wird aus dem Liebeslied «Halo» ein leicht geänderter Song, der das getragen sein durch Gott beleuchtet.

Beyoncé «Halo»
Remember those walls I built
Well, Lord, they tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my saviour now

 
Sängerin Beyoncé Knowles (Foto: Jen
Sängerin Beyoncé Knowles (Foto: Jen Keys).
Bridge:
It's like I've been awakened
After rules I had breaking
It's the risk that I'm taking
I ain't never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace

Lord, I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Jesus I can feel your halo
Pray it won't fade away

Chorus:
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
And i can't fall deeper
Can't fall deeper
Than in your mighty hand again

Bridge:
Feels like I've been awakened
After rules I had breaking
The risk that I'm taking
I'm never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Lord I can see your halo
Pray it won't fade away

Chorus:
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu

Bridge:
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace

Aus dieser Reihe:
«Irgendwas bleibt»: Ein Gospel, frei nach «Silbermond»
«Paradise City»: Der Weg nach «Paradise City»
«Chum bring mi hei chum bring mi»: Wenn das dr Baschi wüsst!
«Ein‘ Herrn, der deine Lasten trägt»: Frei nach DJ Ötzi: «Ein' Herrn, der deine Seele prägt»
«The Mighty King»: The Mighty King
«Cherubim are alive»: Frei nach DJ Bobo: «Cherubim are alive»
«Narrow way to him»: Rock-Klassiker: AC/DC liefert Vorlage für Gospelsong

Autor: Daniel Gerber
Quelle: Jesus.ch

  Artikel versenden
Druckansicht

>> Junior-Member - Join in!

Zurück Top